Nh Hamburg Horner Rennbahn este un hotel urban perfect pentru cei care călătoresc în scop de afaceri. Cu 168 de camere duble și 4 camere single, unitatea de cazare se desfășoară pe 5 etaje, accesibile cu lift. Hotelul oferă o recepție cu personal multilingv, o cameră de bagaje, un seif și WiFi în spațiile comune. Facilitățile pentru persoanele cu mobilitate redusă, grădina frumoasă, locul de joacă și sala de jocuri adaugă un plus de confort. De asemenea, clienții pot beneficia de servicii de room-service, spălătorie și închiriere de biciclete, precum și de parcări pentru mașini și biciclete. Camerele sunt dotate cu aer condiționat, sistem de încălzire, mochetă, pat dublu sau „King size”, minibar, birou și aparat pentru cafea/ceai. Fiecare cameră dispune de un televizor cu canale prin satelit, radio, WiFi și papuci de casă. Băile sunt echipate cu duș și cadă, uscător de păr și halate de baie, iar camerele adaptate pentru scaun cu rotile sunt disponibile. Hotelul oferă opțiuni pentru familii, camere de nefumători și o cameră de fumători. Pentru cei care doresc să se relaxeze, hotelul dispune de o sală de fitness, spa, saună, baie de aburi și solariu. Terasa cu șezlonguri comode este locul ideal pentru a savura o băutură după o zi plină de activități. Diversele opțiuni de relaxare și activitate fac din Nh Hamburg Horner Rennbahn o alegere excelentă pentru oaspeți. În ceea ce privește mesele, hotelul oferă un restaurant, o sală de mese și un bar, cu pachete de servicii care includ mic dejun, demipensiune și pensiune completă. Micul dejun este un bufet bogat, iar la prânz și cină, oaspeții pot alege între mese de tip bufet, meniu fix sau à la carte, inclusiv opțiuni dietetice. Acceptă carduri de credit precum American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.